Mostrando entradas con la etiqueta The dandy Warhols. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta The dandy Warhols. Mostrar todas las entradas

sábado, 21 de noviembre de 2009

The Dandy Warhols - We used to be friends

A long time ago
We used to be friends
But I haven't thought of you lately at all
If ever againA greeting I send to you
Short and sweet to the soul I intend
Ah ah ah ah
Come on now honey
Bring it on bring it on yeah
Just remember me when
You're good to go
Come on now sugar
Bring it on bring it on yeah
Just remember me when...I
t's something I said
Or someone I know
Or you called me up
Maybe I wasn't home
Now everybody needs some time
And everybody knows
The rest of it's fine
And everybody knows
Come on now sugar
Bring it on bring it on yeah
Remember me whe
nYou're good to go
Come on now honey
Bring it on bring it on yeah
Just remember me when
We used to be friendsA long time ago
We used to be friendsA long time ago
We used to be friendsA long time ago
We used to be friends
Yeah
A long time ago
We used to be friends
But I haven't thought of you lately at all
If ever again
A greeting I send to you
Short and sweet to the soul I intend
We used to be friendsA long time ago
We used to be friendsA long time ago
We used to be friendsA long time ago
We used to be friends
Yeah...

[Traducción]
Hace mucho tiempo
nosotros eramos amigos
pero últimamente no he pensado en tí, en lo absoluto
si alguna vez
te mando un saludo
corto y dulce, al alma es todo lo que pretendo.
Ah ah ah ah.
Ven ahora cariño
suéltalo, suéltalo yeah.
Solo recuerdame cuando
eras buena para ir
Ven ahora dulzura
suéltalo, suéltalo yeah
solo recuerdame cuando...
Es algo que dije
o alguien que conozco
o tu me llamaste
tal vez yo no estaba en casa
ahora todos nesecitan tiempo
y todos saben
el resto de las lineas
en el show de todos los demás.
Ven ahora cariño
suéltalo, suéltalo yeah
Solo recuerdame cuando
Eras buena para ir
Ven ahora dulzura
suéltalo, suéltalo yeah.
Solo recuerdame cuando
nosotros éramos amigos
hace mucho tiempo
nosotros eramos amigos
hace mucho tiempo
nosotros eramos amigos
hace mucho tiempo
yeah.
Hace mucho tiempo
nosotros eramos amigos,
pero últimamente no he pensado en tí, en lo absoluto
si alguna vez
te mando un saludo
corto y dulce al alma, es todo lo que pretendo.
Nosotros eramos amigos
hace mucho tiempo
nosotros eramos amigos
hace mucho tiempo
nosotros eramos amigos
hace mucho tiempo
nosotros eramos amigos
yeah...



El problema no son los demás, somos nosotros ...Pero cuando ya nos hemos requeteexaminado a nosotros mismos, indundándonos en nuestra propia mierda y reconociendo todas nuestras virtudes y fracasos, todo nuestros errores...nuestro Todo...
¿Qué me queda para recuperar lo perdido o lo cambiado?
Yo te lo diré: Esperar a ver si da la casualidad, si no, no seas ilusa, no va a cambiar NADA
Solíamos ser amigos, si, solíamos.
Ahora todo ha cambiado y sólo quedan unas fotos convertidas en ceniza en la papelera de mi habitación.